{"id":600,"date":"2026-08-13T06:55:53","date_gmt":"2026-08-13T06:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/product\/sinotruk-howo-water-tanker-truck\/"},"modified":"2026-10-12T03:19:35","modified_gmt":"2026-10-12T03:19:35","slug":"sinotruk-howo-water-tanker-truck","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/producto\/sinotruk-howo-water-tanker-truck\/","title":{"rendered":"Camiones cisterna de agua SINOTRUK HOWO"},"content":{"rendered":"
\n

Resumen de par\u00e1metros b\u00e1sicos<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Par\u00e1metro<\/th>\nValor<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Tipo de unidad<\/th>\nEstructura Reforzada de un solo eje 4\u00d72<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensiones generales<\/th>\n8650 \u00d7 2496 \u00d7 3220 mm<\/td>\n<\/tr>\n
GVW<\/th>\n18000 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Est\u00e1ndar de emisi\u00f3n<\/th>\nEuro 2 \/ Euro 3 \/ Euro 5 (diferentes variantes t\u00e9cnicas en consecuencia)<\/td>\n<\/tr>\n
Caballos de fuerza<\/th>\n160 HP (Yuchai YC4E160 series, different sub-models for different emissions)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Par\u00e1metros de exportaci\u00f3n est\u00e1ndar<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Art\u00edculo<\/th>\nEspecificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Serie de marcas<\/th>\nSINOTRUK HOWO<\/td>\n<\/tr>\n
Modelo de chasis<\/th>\nZZ1127G4715C1 (LHD) \/ ZZ1127G4715C1R (RHD, 4\u00d72, wheelbase 4700mm)<\/td>\n<\/tr>\n
Tipo de unidad<\/th>\nTransmisi\u00f3n del eje trasero 4\u00d72<\/td>\n<\/tr>\n
Distancia entre ejes<\/th>\n4700 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Peso en vac\u00edo<\/th>\n8050 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Carga \u00fatil<\/th>\nApprox. 5100-5600 kg (GVW 12000 \u2212 curb weight)<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad m\u00e1xima<\/th>\n95 km\/h<\/td>\n<\/tr>\n
Degradado m\u00e1ximo<\/th>\n30%<\/td>\n<\/tr>\n
Distancia m\u00ednima al suelo<\/th>\n225 mm<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1ngulo de aproximaci\u00f3n<\/th>\n18\u00b0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1ngulo de salida<\/th>\n14\u00b0<\/td>\n<\/tr>\n
Volumen efectivo del tanque<\/th>\nMaximum allowable water capacity is strictly limited by GVW; practical usable volume approx. 5-6 m\u00b3. Theoretical tank geometric volume 8-10 m\u00b3 is for reference only and customizable.<\/td>\n<\/tr>\n
Presi\u00f3n de prueba del tanque<\/th>\nAtmospheric \/ 0.05 MPa<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema de aspersores<\/th>\nPTO-driven centrifugal water pump; pump flow rate 50 m\u00b3\/h, head 70m; water inlet-outlet pipeline, ball-valve & filter; high-pressure water cannon, shooting range \u226526m; front-sprinkling, rear-sprinkling, side-spraying; functions for sprinkling, dust suppression, irrigation and self-priming water intake<\/td>\n<\/tr>\n
Tanque de combustible<\/th>\n260L aluminum alloy lightweight anti\u2011corrosion fuel tank, 300L large-capacity tank optional for medium-short-distance cruising<\/td>\n<\/tr>\n
Motor<\/th>\nYuchai YC4E160 series 4-cylinder turbocharged intercooled diesel engine, 160 HP; Euro2 \/ Euro3 \/ Euro5 versions available with respective technical sub-models with different hardware configurations. Hardware (fuel system, ECU, after-treatment) differs for each emission variant. Please confirm according to target-market environmental regulations. Good torque output for frequent start-stop in municipal & construction-site work, stable performance; 4-cylinder only, no 6-cylinder version<\/td>\n<\/tr>\n
Transmisi\u00f3n<\/th>\nWLY6T51 (for Euro2 mechanical pump version) \/ DC6J65TC (for Euro3\/Euro5 electronic version) 6-speed manual gearbox. Euro3 and Euro5 electronic versions are standard-equipped with DC6J65TC manual gearbox; AMT automatic transmission is only optional for electronic versions. Clutch provides sufficient torque margin for smooth engagement under heavy-load conditions.<\/td>\n<\/tr>\n
Embrague<\/th>\n\u03a6300 mm diaphragm\u2011spring dry clutch with strong load capacity and high wear resistance for stable heavy-load starting<\/td>\n<\/tr>\n
Configuraci\u00f3n del eje<\/th>\n3.6T front axle +10.5T single\u2011reduction rear axle, professional heavy-duty configuration with optional gear ratio and excellent driving stability<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema de direcci\u00f3n<\/th>\nDirecci\u00f3n asistida hidr\u00e1ulica con control estable y preciso y funcionamiento flexible<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema de frenos<\/th>\nFreno de aire de doble circuito, freno de estacionamiento de resorte y freno auxiliar de escape del motor, equipado con sistema antibloqueo ABS para mejorar la seguridad de frenado, frenado seguro, estable y de corta distancia<\/td>\n<\/tr>\n
Especificaciones de neum\u00e1ticos<\/th>\n10.00R20 heavy\u2011duty tires, 6 running tires + 1 spare tire<\/td>\n<\/tr>\n
Sistema el\u00e9ctrico<\/th>\n24V full-vehicle electrical system with dual 12V batteries in series; reserved PTO and sprinkler control interfaces, stable power supply under complex municipal & construction-site conditions<\/td>\n<\/tr>\n
Cabina<\/th>\nNew HOWO single-sleeper all-steel cab with four-point floating suspension. Standard: air suspension driver seat, electric heating rear-view mirrors, power windows, automatic air-conditioner, multi-functional steering wheel, full-vehicle noise-reduction and large-capacity storage space, delivering superior comfort and safety<\/td>\n<\/tr>\n
Color del cuerpo<\/th>\nColores est\u00e1ndar de f\u00e1brica: Blanco Ingenier\u00eda, Amarillo Ingenier\u00eda. Colores de carrocer\u00eda exclusivos personalizados disponibles a trav\u00e9s de la personalizaci\u00f3n original de f\u00e1brica, con acabado anticorrosi\u00f3n y resistente a la decoloraci\u00f3n en todo el veh\u00edculo<\/td>\n<\/tr>\n
Accesorios est\u00e1ndar<\/th>\nParachoques met\u00e1lico de alta posici\u00f3n, luces protectoras, dispositivo de advertencia de marcha atr\u00e1s, revestimiento anticorrosi\u00f3n completo del veh\u00edculo, bocina de aire y dispositivo de protecci\u00f3n de faros, barandilla de seguridad para el funcionamiento de ca\u00f1ones de agua, plataforma de acceso al servicio<\/td>\n<\/tr>\n
Nota de Certificaci\u00f3n<\/th>\nChassis supports third-party certification such as E-Mark \/ WVTA according to target-market requirements. Hardware (fuel system, ECU, after-treatment) differs for each emission variant. Exact limit values refer to corresponding engine official datasheet.<\/td>\n<\/tr>\n
Partes Universalidad<\/th>\nChassis, power, axle, brake and body parts are universal with full HOWO light\/medium trucks series. Large overseas market stock, sufficient spare parts, convenient maintenance and low operating costs<\/td>\n<\/tr>\n
Peso bruto del veh\u00edculo<\/th>\n18000 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensiones totales (L\u00d7W\u00d7H)<\/th>\n8650 \u00d7 2496 \u00d7 3220 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

Q1: Is the HOWO 4\u00d72 water tanker an original factory export model?<\/h4>\n

It is an officially designated export 4\u00d72 water-tanker 2-type chassis of SINOTRUK HOWO series. Water tank and sprinkler system belong to optional super-structure, assembled complying with overseas municipal engineering standards. There is no domestic-market re-modification or non-standard refit, fully complying with global vehicle access regulations.<\/p>\n

P2: \u00bfLos repuestos son universales para todas las versiones?<\/h4>\n

All versions share the same single-axle heavy-duty chassis, rear axle, brake and body parts. Gearbox varies for different emission versions, engine accessories differ slightly among emission sub-models. Water tank and sprinkler assemblies are interchangeable for all horsepower variants, ensuring convenient global maintenance and high spare-parts popularity.<\/p>\n

P3: \u00bfEst\u00e1 disponible el servicio personalizado?<\/h4>\n

Personalizaci\u00f3n original LHD\/RHD de f\u00e1brica, selecci\u00f3n de emisiones Euro 2 \/ Euro 3 \/ Euro 5, volumen del tanque, material del tanque (acero al carbono \/ acero inoxidable), opci\u00f3n multicompartimento, configuraci\u00f3n de rociadores, presi\u00f3n de prueba del tanque y personalizaci\u00f3n del color de la carrocer\u00eda. Se admiten LHD se adapta principalmente a \u00c1frica, Asia Central, Oriente Medio y Am\u00e9rica del Sur; RHD se adapta principalmente al sudeste asi\u00e1tico, Australia y las regiones de la Commonwealth.<\/p>\n

P4: \u00bfC\u00f3mo elegir las versiones Euro 2 \/ Euro 3 \/ Euro 5?<\/h4>\n

La versi\u00f3n de inyecci\u00f3n mec\u00e1nica Euro 2 se adapta a \u00e1reas con una calidad de combustible moderada y condiciones de mantenimiento m\u00e1s simples, pero a\u00fan se debe seguir el grado di\u00e9sel recomendado, ya que el combustible est\u00e1 muy fuera de las especificaciones est\u00e1 prohibido. Las versiones electr\u00f3nicas Euro 3 y Euro 5 cumplen con requisitos de protecci\u00f3n ambiental de alto nivel con un rendimiento ecol\u00f3gico y de ahorro de combustible.<\/p>\n

P5: \u00bfPara qu\u00e9 condiciones de trabajo es adecuada la versi\u00f3n de 160 CV?<\/h4>\n

The 160 HP 4-cylinder engine suits urban municipal sprinkling, suburban construction-site dust suppression and landscaping water-supply. For mountainous or steep-slope roads, select proper rear-axle gear ratio to guarantee power output.<\/p>\n

P6: \u00bfCu\u00e1les son las principales ventajas de este modelo?<\/h4>\n

Equipped with reinforced 4\u00d72 single-axle chassis, it adopts 12-ton GVW compliant design, compact body suitable for narrow urban roads. Mature YC4E160 four-cylinder powertrain delivers sufficient power and low failure rate. Complete sprinkling & water-supply system with clear pump and water-cannon performance parameters. Optional tank material and tank test pressure. Multiple OEM customization options, globally-available spare-parts and low maintenance cost bring outstanding cost-performance for overseas small-and-medium-sized municipal sprinkling, construction-site water-supply and landscaping works.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Model aplicabil:<\/strong> ZZ1127G4715C1 (LHD) \/ ZZ1127G4715C1R (RHD)<\/p>\n

Posicionamiento del producto:<\/strong> The SINOTRUK HOWO new-generation 4\u00d72 water tanker Trucks adopt reinforced single-axle chassis with flexible handling and good loading capacity. Factory-fitted carbon-steel \/ stainless-steel water tank, PTO-driven water pump, water cannon and complete pipeline system. It can be used for urban road sprinkling, construction-site dust suppression, landscaping and water transportation (potable-water transportation only when equipped with food-grade inner coating or 304 stainless steel tank). It supports multi-emission standards, LHD\/RHD and factory-custom tank volume & material. Featuring universal spare parts and low maintenance cost, it is a mainstream vehicle for overseas municipal and small-medium engineering water-supply & sprinkling operations.<\/p>\n

Nombres alternativos:<\/strong> HOWO 4\u00d72 Water Tanker, HOWO Single-axle Sprinkler Trucks, Overseas Municipal Water-supply & Sprinkler Trucks, Export Liquid-water Tank Trucks.<\/p>","protected":false},"featured_media":594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","_rcrt_scene_gallery_ids":"596,598","rank_math_title":"HOWO Water Tanker Truck for Sale","rank_math_description":"Explore the HOWO water tanker truck for construction, dust suppression and municipal water transport, with reliable global export support.","rank_math_canonical_url":"","rank_math_focus_keyword":"HOWO water tanker truck"},"product_brand":[],"product_cat":[27],"product_tag":[],"class_list":["post-600","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-special-purpose-trucks","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=600"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=600"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnheavytrucks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}